译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时(shi)都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以(yi)我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
完成百礼供祭飧。
其一
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使(shi)我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
4.太卜:掌管卜筮的官。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
39.尝:曾经
48.闵:同"悯"。
4.亟:马上,立即
20.去:逃避
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。