译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
它为什么没有自知之明,也来开花在(zai)(zai)这杏园里。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野(ye),梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
(13)乍:初、刚才。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑷临:面对。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
②降(xiáng),服输。