译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
咸平二年八月十五日撰记。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
每到这一天,全(quan)城(cheng)(cheng)闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒(jiu)肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似(si)云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑(xiao)碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
8、发:开花。
31.者:原因。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。