译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情(qing)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江(jiang)面上,经过一番雨洗的秋(qiu)景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向(xiang)东流淌。
去年春天,就在这扇门里,姑娘(niang)脸庞,相映鲜艳桃花。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋(xuan)律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
(14)荡:博大的样子。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。