译文
晚钟响在(zai)皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
春天的景象还没装点到城郊,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻(ke)写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和(he)团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样(yang)有利可(ke)图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现(xian)在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
35.罅(xià):裂缝。
余何有焉:和我有什么关系呢?
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
苍崖云树:青山丛林。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”