译文
浓绿的苔藓封锁着(zhuo)通往长门宫的道路,只因为(wei)有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤(bang)太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉(zui)步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗(luo)铺陈。
何时才能够再次登临——
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了(liao)久游。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
以前高皇帝率领三十万(wan)大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
劝大家举杯为乐,喝(he)醉了就什么都不知道了。
注释
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
10.狐魅:狐狸装鬼
(2)翰:衣襟。
8.遗(wèi):送。