译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易(yi)逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你可(ke)曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
诸(zhu)侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑(jian)没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⒆虿【chài】:蝎子。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(12)远主:指郑君。
蜀主:指刘备。