译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)很繁华的地方都已成(cheng)为了丘垄和荒地。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
在一个(ge)长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山(shan)衔住落日淹没了水波。放牛(niu)的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲(bei)伤。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰(chi)骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
莽莽:无边无际。
90.惟:通“罹”。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
落英:落花。一说,初开的花。