译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人(ren)。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
朽(xiǔ)
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(zai)(zai)(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得(de)来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布(bu)满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
19、师:军队。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”