译文
蟾蜍把圆月啃食(shi)得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它(ta)落在土里变为尘土。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我的辞(ci)赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
你若要归山无论深浅都要去看看;
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条(tiao)浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。