译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不(bu)算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了(liao)天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改(gai)。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
11. 养:供养。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。