译文
魂魄归来吧!
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在(zai)准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
苏轼回复陈公说:“事物的兴(xing)盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它(ta)们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难(nan)持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春(chun)雨过后天放晴。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
②愔(yīn):宁静。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。