译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
或驾车或步行一起出(chu)游,射猎场在春天的郊原。
女主人试穿后觉得(de)很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留(liu)步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻(xun)找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
誓之:为动,对她发誓。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
⑶仪:容颜仪态。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
77.絙(geng4):绵延。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。