译文
梅客生曾经写信给我(wo)说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
花(hua)落声簌簌却不是被(bei)风(feng)所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现(xian)在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
其二
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
千丈长的铁(tie)链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
83、子西:楚国大臣。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。