译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色(se)。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之(zhi)处发现了她。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
而今燕昭王之白骨已隐于荒(huang)草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未(wei)妨碍他仍然是个晋人。
像冬眠的动物争相在上面安家。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳(fang)馨。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑦觉:清醒。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”