译文
暗淡的(de)紫色,鲜艳的黄色。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
伴着她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
麋鹿为什么在庭院里觅(mi)食?蛟龙为什么在水边游荡?
浩浩荡荡驾车上玉山。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘(lian);那泊着的钓鱼船被这连绵(mian)的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致(zhi);还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
那个给蛇画脚的人最终(zhong)失掉了那壶酒。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
25.帐额:帐子前的横幅。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”