译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任(ren)何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪(xu)剪断。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
子城的西(xi)北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆(bai)脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
炯炯:明亮貌。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(6)绝伦:无与伦比。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。