译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)(de)水。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各(ge)自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
铿锵打(da)钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已(yi)制成。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
(17)际天:接近天际。
⑿京国:京城。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⑵悲风:凄厉的寒风。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。