译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
原以为咱们就这样(yang)长久过下去(qu)了(liao)(liao),那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
287. 存:保存。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
尚:更。