译文
大(da)地如此广阔,你我都(du)是(shi)胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不(bu)停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了(liao)空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪(xue),又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希(xi)望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。