译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉(chen),二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合(he)当权者的心态而不画伤心图而已。
幽王究(jiu)竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
④念:又作“恋”。
通:押送到。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑵中庭:庭院里。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。