译文
闲下来(lai)围着(zhuo)水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是(shi)心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我家有娇女,小媛和大(da)芳。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
依立在垂柳飘飘的红桥上(shang),罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
山中春雨一夜未停,树丛梢(shao)头流淌百泉。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
蛇鳝(shàn)
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
3、阑(lán)住:即“拦住”。
42. 犹:还,仍然,副词。