译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相(xiang)位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能(neng)废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这(zhe)些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州(zhou)的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
快速严整(zheng)修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
举杯(bei)邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑷盖:车盖,代指车。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⒀莞尔:微笑的样子。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。