译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地(di)向北飞去,而我却挪不动步呢。
宫(gong)衣(yi)的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛(sheng)情。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
唉呀,我那几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
注释
(4)土苗:土著苗族。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
25. 谓:是。