译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
你若要归山无论深浅都要去看(kan)看;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋(lin)着歌阁,导致其欲倾斜。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十(shi)分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
跪请宾客休息,主人情还未了。
又到了梨花将谢之时,今(jin)晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
襄(xiang)阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
(43)骋、驰:都是传播之意。
90、艰:难。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。