译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时(shi)候(hou)听那杜绝的啼鸣呢。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷(kuang)、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
夕(xi)阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照(zhao),色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
10. 到:到达。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
⑺尔 :你。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。