译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫(fu)身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开(kai)。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕(yan)尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落(luo)去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和(he)楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
③既:已经。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑿钝:不利。弊:困。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
6.闲:闲置。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。