译文
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
乘坐着楼船行驶在汾河(he)上,划动船桨扬(yang)起白色(se)的波浪。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道(dao)行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也(ye)无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿(lv)色裙腰弯弯斜斜。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
⑧犹:若,如,同。
⑸月如霜:月光皎洁。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
3.系(jì):栓,捆绑。