译文
宝剑虽利却不在我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
魂魄归来吧!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可(ke)现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
了不牵挂悠闲一身,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞(yao)却又撞进了网里。
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
花开不败(bai),月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望(wang)我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑵觉(jué):睡醒。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
1.摇落:动摇脱落。