译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗(an)之事让人兴(xing)起无限愁绪,
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他(ta)已成为江岭的流放者。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友(you)。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
2 闻已:听罢。
(9)请命:请问理由。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
3.步:指跨一步的距离。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。