译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降(jiang)落。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上的银甲一直没脱下来。
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
对君而(er)言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河(he),钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
16.若:好像。
194、弃室:抛弃房室。
⑵归路:回家的路。
主:指明朝皇帝。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
施(yì):延伸,同“拖”。