译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁(chou)苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没(mei)好酒,姑且散心去邀游。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不管风吹浪打却依然存在。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道(dao)教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
执笔爱红管,写字莫指望。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。