译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
醋溜天鹅(e)肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程(cheng),就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
“不幸(xing)文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命(ming),穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
头发遮宽额,两耳似白玉。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘(cheng)船在吴地旅行。起初租房子住。时值(zhi)盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
况:何况。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。