译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军(jun)中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在(zai)召陵。
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞(xia)般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖(qi)落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西(xi)安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
注释
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
10.绿筠(yún):绿竹。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑴尝:曾经。