译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
分成两(liang)方对弈各自进子,着(zhuo)着强劲紧(jin)紧相逼。
用(yong)宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横(heng)渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家(jia),但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至(zhi)死(si)不往辽东这地方来!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
106.劳:功劳。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
是:这。