译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
年少有为的贾谊徒然地(di)流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征(zheng);还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋(feng)。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加(jia)恩(en)无限;天子宣布裴度功劳第(di)一,命令韩愈撰写赞辞。
水边沙地树少人稀,
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢(ne)?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频(pin)频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸(zhan)饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
②入手:到来。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。