译文
历尽了(liao)艰(jian)难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
祭祀用的玉忍耐(nai)世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴(chi)情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕(xi)阳下流去。公元1127年(宋钦(qin)宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。