译文
四川的人来到江南(nan),会把江南的风(feng)光牢牢记在心里(li)。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
相依相伴,形影不离的情侣(lv)已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路(lu)漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态(tai)超然像神仙。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑦东岳:指泰山。
②永:漫长。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
③安:舒适。吉:美,善。