译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
夜幕还没有褪尽,旭日已在(zai)江上冉冉升起(qi),还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国(guo)计民生为念?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑴绣帘:一作“翠帘”。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。