译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是(shi)尽醉而还。
忧愁烦闷啊我失意(yi)(yi)不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做(zuo)了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道(dao)路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
既然进取(qu)不成反而获罪,那就回来把我旧服重修(xiu)。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
1.致:造成。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
195、前修:前贤。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。