译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾(gu)念到自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人(ren),我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒(huang)凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
流落他乡(xiang)头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑧干:触犯的意思。
(11)釭:灯。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。