译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
江南酒家卖酒的(de)女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后(hou)必定悲痛到极点。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
沙滩平坦,微风徐(xu)来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠(tu)杀(sha)边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
然:但是
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
④卒:与“猝”相通,突然。
12、海:海滨。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”