译文
不会因为游(you)玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是(shi))明万历二十七年二月啊。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
先前白雪覆盖在梅花上(shang),看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
修禊的日子快到了,如今正是卖(mai)糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折(zhe)回来一枝新柳,虽(sui)然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑻出师一表:蜀汉后主建兴五年(227)三月,诸葛亮出兵伐魏前曾写了一篇《出师表》,表达了自己“奖率三军,北定中原”,“兴复汉室,还于旧都”的坚强决心。名世:名传后世。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。