译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞(sai)之地尽力量尚未破除匈奴围。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或(huo)物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己(ji)的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
郁(yu)孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
高峻突出镇(zhen)定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
去:离;距离。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
舍:释放,宽大处理。