译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干(gan)干净净。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可(ke)以打谷而欣喜不禁。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
挑上了一担干柴到古渡(du)头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一个驿站(zhan)又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
橐(tuó):袋子。