译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
夜深了(liao),说话的声音(yin)逐渐消(xiao)失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回(hui)家中的那个老翁告别。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼(yan),而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影(ying)和冤魂不禁打了个冷战。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
将军离世,部下功勋(xun)被废,他们不久也将被分调。
一旦成为贬谪之(zhi)人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑴西江月:词牌名。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑴舸:大船。
27、其有:如有。
48、亡:灭亡。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。