译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
坚信乘风破浪的时机定(ding)会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
怀乡之梦入夜屡惊。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过(guo)是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
18、岂能:怎么能。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
⑷临:面对。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。