译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
何时可见小子诞生,高秋的(de)今天正是呱呱坠地时。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人(ren)民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
豪杰在没有发达的时候(hou),走十步,有九步如同在攀登太行山。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(dui)(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官(guan)也来奔走相趋。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
有壮汉也有雇工,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
15.涘(sì):水边。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
⑿黄口儿:指幼儿。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
3.不教:不叫,不让。教,让。
(29)徒处:白白地等待。