译文
华山畿啊,华山畿,
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大(da)明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞来。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意(yi)间却在灯火零落之处发现了她。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
可叹立身正直动辄得咎,
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽(lie)的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如(ru)火。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
①虏阵:指敌阵。