译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
聪明的人在事端尚未萌(meng)生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽(bi)细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
历经千古的江山,再也(ye)难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月(yue)的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
东方不可以寄居停顿。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
两边高山约(yue)束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽(shuang)的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
⑽倩:请。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
(6)见:看见(读jiàn),动词。